Watchdog links Togus to ‘nationwide systemic problems’ with mental health services