Evicted without cause and forced to live in shabby room, Portland woman dies alone