For some homeowners, disputes with lenders over flood insurance proceeds lead to foreclosure - NOLA.com