The Americans with Disabilities Act and the Maine Human Rights Act